Georgia

Рэро – LP 1980 (Восходит солнце)

1980, C60-15105-6 (LP) Государственный оркестр Грузии “Рэро”, художественный руководитель Амиран Эбралидзе

1. Восходит солнце (В.Дурглишвили-П.Грузинский)
2. Синяя мечта (В.Азарашвили-П.Грузинский)
3. Выходи (Т.Акиоши-В.Гоголашвили)
4. Вот какая Гурия (С.Эбралидзе-В.Гоголашвили)
5. Нам весело (Би Би Кинг,обр.А.Эбралидзе)
6. Эль Допа (К.Мансфилд,обр.А.Эбралидзе)
7. Ave Maria (Ф.Шуберт,обр.А.Эбралидзе)

Медея Каландадзе (2), вокальная группа (1, 3, 4, 7)

Ориони – LP 1978 (Мы – молодёжь Грузии)

1978, С60 09963-4 (LP) Мы – молодёжь Грузии. Цикл песен посвящен XXXI съезду комсомола Грузии.
Музыка Дж.Сепиашвили, стихи М. Поцхишвили. ВИА “Ориони”, руководитель Б.Гегешидзе

1. Мы – молодёжь Грузии
2. Водопады радости
3. Миндальный снег
4. Наш поезд
5. Последнее слово Ю.Гагарина
6. Солнце Родины
7. Комсомольский городок “Борис Дзнеладзе”
8. Песня о Мирзе Геловани
9. Мой Тбилиси
10. Голубая мелодия
11. Верность
12. Брат братом силен

Ориони – LP 1976 (Что хотело облако)

1976, С60-08135-6 (LP) ВИА “Ориони”. Руководитель Борис Гегешидзе

1. Что хотело облако (Д.Сепиашвили-Т.Цагурия)
2. Посвящение (И.Гигаури-М.Поцхишвили)
3. Мухамбази (Н.Эдилашвили-Г.Дзенеладзе)
4. Кто же в этом виноват (Г.Цабадзе)
5. Свет любви (Д.Сепиашвили-Ц.Какабадзе)
6. Памяти павших (Д.Сепиашвили-М.Габедава)
7. Гимн солнцу (Д.Сепиашвили-М.Поцхишвили)
8. Одинокая гармонь (Б.Мокроусов-М.Исаковский)
9. Песнь о Тбилиси (Н.Эдилашвили-В.Гоголашвили)
10. Рожь (А.Долухонян-А.Пришелец)
11. Уральская рябинушка (Е.Родыгин-М.Пилипенко)
12. Молодежная (Б.Тбилели-М.Поцхишвили)

Берикони – LP 1991 (Дорога)

1991, С60-30691-005 (LP) ВИА “Берикони” / ბერიკონი / Berikoni – The Way / Дорога / გზა

1. მუმლი მუხასა = Мумли Мухаса
Т. Майсашвили–слова народные
2. გზა = Дорога
Т. Майсашвили–А. Циклаури
3. მოლოდინი = Ожидание
Муз. и сл. А. Циклаури
4. პირველი თოვლი = Первый Снег
Н. Бабуадзе–А. Циклаури
5. ვისაც სიყვარული შეუძლია = Кто Может Любить
А. Циклаури–М. Кахидзе

Бас-гитара – Джон Майсурадзе
Ударные, вокал – Нугзар Сазандришвили
Гитара – Бесик Какутия
Клавишные, вокал – Теймураз Майсашвили
Саксофон – Уча Кордзая
Вокал – Автандил Циклаури, Тата Чубинидзе
Звукорежиссёр Г. Шагинян

Джорджия – LP 1989 (Джорджия)

1989, С60-28861-004 (LP) Группа «Джорджия» (ჯორჯია). Руководитель Роберт Бардзимашвили

1. Джорджия (Н.Эргемлидзе)
2. Мой остров (Чеми кундзули) (3.Кобешавидзе-Э.Нижарадзе)
3. Белый цветок (Тетри квалили) (И.Ментешашвили-Н.Коберидзе)
4. Любимый город (Сакварели калаки) (3.Мурванидзе-В.Джавахадзе)
5. Белый занавес (Тетри парда) (3.Кобешавидзе-А.Табатадзе)
6. Фиолетовые горы (Ииспери мтеби) (3.Мурванидзе-Дж.Чарквиани)
7. Переполох (Оромтриали) (О.Куцуния-В.Джавахадзе)
8. Мария (Мариами) (3.Манагадзе-Р.Амашукели)
9. Ева (Эва) (И.Ментешашвили-Н.Коберидзе)
10. Илья (Илия) (Н.Эргемлидзе)

На грузинском языке / Sung in Georgian

ВИА ТВ и радио Грузии – LP 1983 (Берегите любовь)

1983, C60-20605-008 (LP) Вокально-инструментальный Ансамбль Телевидения и Радио Грузии ‎– Берегите любовь (გაუფრთხილდით სიყვარულს)

1. Натия / ნათია (М.Одзели-Т.Цагурия)
2. Прошлого не вернуть / ვეღარ დავიბრუნებთ წარსულს (З.Манагадзе-М.Гогосашвили)
3. Качели / საქანელა (Г.Мачарашвили-И.Гуриели)
4. Бессмертие / უკვდავება (მოდიოდა თეთრი გოგო) (Н.Эргемлидзе)
5. Фиалки / იები (П.Налбандишвили-Б.Перадзе)
6. Не верь / არ დაიჯერო (Г.Мачарашвили-Т.Чхеидзе,Н.Эргемлидзе)
7. Снег и ночь / ღამე და თოვლი (Г.Мачарашвили-М.Гогосашвили)
8. В розах и ромашках / ვარდებსა და გვირილებში (З.Хелая-Н.Думбадзе)

Солисты: Гия Мачарашвили (1, 3, 6), Зураб Кобешавидзе (2), Мераб Сепашвили (4, 5, 8)
Зураб Кобешавидзе – художественный руководитель, гитара
Михаил Попхадзе – бас-гитара
Нугзар Эргемлидзе – бас-гитара
Гия Мачарашвили – клавишные, вокал
Тимур Николаишвили – ударные
Звукорежиссеры: X. Мамедов, Д. Демуров
Запись 1983 г.
თეატრონი – გაუფრთხილდით სიყვარულს
მერაბ სეფაშვილი – ვოკალი
ზურა კობეშავიძე – გიტარა, ვოკალი
ნუგზარ ერგემლიძე – ბას-გიტარა
გია მაჭარაშვილი – კლავიშები, ვოკალი
თემურ ნიკოლაიშვილი – დასარტყამი ინსტრუმენტები

Ингури – LP 1982 (Дорожная)

1982, С60—17595-008 (LP) ВИА «ИНГУРИ» / ვოკალურ-ინსტრუმენტული ანსამბლი «ენგური»
Художественный руководитель Гиви Габуния
სამხატვრო ხელმძღვანელი გივი გაბუნია

1. Дорожная (В. Дурглишвили – М. Поцхишвили) = Мгзаврули / მგზავრული
2. Моя Родина (Р. Кажилоти – В. Гоголашвили) = Самшобло чоми / სამშობლო ჩემი
3. Колесо судьбы (М. Кикилашвили – В. Гоголашвили) = Бедис борбали / ბედის ბორბალი
4. Печальная осень (С. Иванишвили – В. Гоголашвили) = Севдиани шемодгоба / სევდიანი შემოდგომა
5. Беззаботная (В. Дурглишвили – В. Гоголашвили) = Удардела / უდარდელა
6. Сердце поёт (В. Дурглишвили – В. Гоголашвили) = Гули мгерис / გული მღერის
7. Долабай (А. Ованов-Н. Арешидзе) = დოლაბაი
8. Развеянная радость (А. Басилая – М. Поцхишвили) = Гагитендеба схва дилац / გაგითენდება სხვა დილაც
9. Салагобо (В. Дурглишвили – М. Читишвили) = სალაღობო
10. Весна любви (В. Дурглишвили – Н. Арешидзе) = Сикварулис газапхули / სიყვარულის გაზაფხული
11. Уже поздно (Дж. Метис, Д. Вильямс) = Too Much, Too Little, Too Late
12. Прелюдия (Л. Шахбазян) = პრელუდია

На грузинском (1 -10) и английском (11) языке
Солисты:
Сейран Иванишвили / სეირან ივანიშვილი (4, 11)
Марина Кахиани / მარინა კახიანი (5, 6, 10)
Марина Кахидзе / მარინა კახიძე и Coco Жвания / სოსო ჟვანია (8)
Марина Какилашвили / მარინა კიკილაშვილი (3, 11)
Сергей Нониашвили / სერგეი ნონიაშვილი (2, 9)
Леван Шахбазян / ლევან შახბაზიანი (12)
Звукорежиссёр – Д. Демуров
Редактор – Н. Челидзе
Запись 1981 г.

Колхида – LP 1975 (Рамайда)

1975, С60-06239-40 (LP) ВИА “Колхида” / ვია “კოლხიდა”. Художественный руководитель Марсель Капанадзе

1. Рамайда (С.Жвания–сл.нар.)
2. Чела (нар.п.,обр.С.Жвания)
3. Баллада о Хевсуре (В.Дурглишвили-К.Касрадзе)
4. Маяк (А.Раквиашвили–Т.Цагури)
5. Начеби да Опитара (нар.,обр.М.Капанадзе–А.Геловани,К.Касрадзе)
6. Криницы (белорусская н.п.)
7. Мухамбази (Н.Эдилашвили–Г.Дзиеладзе)
8. Песня плотовщика (О.Тевторадзе–Дж.Никабадзе)
9. Горят леса, горят горы (С.Краевский)
10. Имертинская шуточная (груз.н.п.)
11. Ветер (В.Дурглишвили–М.Поцхишвили)
12. Героям Марухи (В.Дурглишвили–М.Поцхишвили)

На грузинском (1-5, 7-8, 10-12), русском (6), польском (9) языке
Солисты: Марина Кахиани (4), Тенгиз Шошиашвили (11)

Аи Иа – LP 1991 (День рождения)

1991, C50 31829 007 (LP) Детский ансамбль «АИ ИА», руководитель Зураб Чичинадзе. «День рождения». Песни 3. Чичинадзе / აი ია – დაბადების დღე

1. Остановитесь (Д. Куридзе)
2. Падишах (Д. Куридзе)
3. Мама (Г. Джулухидзе)
4. Квартет (М. Гонашвили)
5. Ностальгия (Д. Куридзе)
6. Приду и приласкаю (Д. Куридзе)
7. Аукцион (Д. Куридзе)
8. День рождения (Д. Куридзе)

Детский ансамбль «Аи Иа» благотворительного комитета творческого объединения «Орби» демографического общества Грузии
На грузинском языке / In Georgian
Запись 1990 г.
Звукорежиссёр – Х. Мамедов

Джаз-Хорал Александра Киладзе – LP 1988 (Счастливое утро)

1988, С60 26343 003 (LP) Jazz Choral by Aleksandr Kiładze / Джаз-Хорал Александра Киладзе

A1 Счастливое утро
Lyrics By – Л. Берадзе
Music By – А. Киладзе
A2 Гимн солнцу
Lyrics By – В. Гоглашвили
Music By – А. Киладзе
A3 Чтоб увидеть взгляд любимой
Arranged By – А. Киладзе
Lyrics By – Д. Квицаридзе
Music By – Г. Цабадзе
A4 Апрель в Тбилиси
Music By – А. Киладзе
B1 Гурийская
Music By – А. Киладзе
B2 Радуга мечты
Lyrics By – Л. Берадзе
Music By – А. Киладзе
B3 Осеннее настроение
Arranged By – А. Киладзе
Lyrics By – М. Кития
Music By – Н. Каадзе
B4 Воспеваю любовь
Lyrics By – И. Гришашвили
Music By – А. Киладзе
B5 Местечко для джазменов
Lyrics By – Э. Хокинс
Music By – Дж. Дэш, У. Джонсон

На грузинском (1-3, 6, 8), русском (7) и английском (9) языках
Alto Vocals – Кетеван Прангишвили, Медея Гогилашвили
Baritone Vocals – Гия Кулиджанов, Зураб Эдишерашвили
Bass Vocals – Давид Гамбашидзе
Contrabass – Джано Джиоев
Drums – Ираклий Кациашвили
Leader – Александр Киладзе
Piano – Отари Жгенти
Saxophone – Сергей Геворков
Soprano Vocals – Лали Берадзе, Лиана Одишелидзе, Манана Дарсавелидзе, Марина Какиашвили
Tenor Vocals – Годердзи Туразашвили, Джони Гогия

Рэро – LP 1976 (Солнечное утро)

R-7119381-1434141588-6014.jpeg

1976, С60-08187-8 (LP) “Рэро”, вокально-инструментальный оркестр Грузии. Художественный руководитель Гиви Гачечиладзе

1. Солнечное утро (В.Хорунжий)
2. Снова дождь (В.Азарашвили-М.Поцхишвили)
3. Ох, эти танцы (В.Добрынин-В.Харитонов)
4. Осень (М.Легран)
5. Ты прекрасная девушка (Э.Лури)
6. Время (В.Азарашвили-М.Поцхишвили)
7. Хоруми (О.Тактакишвили)
8. Ты слышишь (Г.Канчели-П.Грузинский)
9. Восходит солнце (Д.Гаррисон-П.Маккартни)
10. Посвящение (Г.Канчели)
11. Отчего (Ю.Антонов-Т.Сашко)
12. Чагуна (муз.нар.)

На грузинском (2, 6, 8, 12), русском (3, 11) и английском (5, 9) языке
Обработки Г.Гачечиладзе (1, 2, 4, 6, 7, 8, 10-12), Э.Исраелова (3, 5, 9)
Солисты: Бесик Каландадзе (11), Серго Нонеашвили (6)

 

Download mp3 lossless

Диэло – LP 1972 (Заздравная)

1972, СМ-03177-8 (LP) ВИА “Диэло”, худ.рук. Амиран Эбралидзе

1. Садгегрдзело / Заздравная (Г.Цабадзе-Р.Бернс,пер.Т.Аристави)
2. На кургане (А.Петров-Ю.Друнина)
3. Мере ра / Ну и что (Д.Туриашвили-В.Гоголашвили)
4. Сентименталь (Х.Альперт)
5. Чеми хати хар / Ты моя икона (Г.Цабадзе-П.Грузинский)
6. Шейк (Ганская нар.песня)
7. Дагедзеб / Ищу тебя (А.Басилая-М.Поцхишвили)
8. Самба (Х.Альперт)
9. Роца шен вер гхедав / Когда тебя не вижу (Г.Цабадзе-М.Поцхишвили)
10. Моя Армения (А.Айвазян-О.Гукасян)
11. Миукареба / Недотрога (А.Эбралидзе-Н.Хунцария)
12. Смуглянка (А.Новиков-Я.Шведов)
13. Осури сацеквао / Осетинская танцевальная (А.Ованов-Ю.Мосешвили)

Солисты: Д. Туриашвили (3, 4), М. Капанадзе (5), Д. Туриашвили и М. Капанадзе (9), А. Эбралидзе (11), Д. Туриашвили и Э. Хмыров (12)
Запись 1971 г.

 

Download mp3 lossless

Алиони – LP 1987 (Танцуем мы)

1987, C60−25065-004 (LP) ВИА “Алиони”, руководитель Леван Чхеидзе / ბავშვთა ჯაზ–როკ ანსამბლი ალიონი

1. Вицеквот чвен (Танцуем мы) (Б.Тереладзе-Н.Коберидзе)
2. Чити-чиора (Птичка-невеличка) (Б.Тереладзе-Н.Коберидзе)
3. Сизмари (Весна мне приснилась) (Б.Тереладзе-Н.Коберидзе)
4. Мшвидобис мтреди (Голубь мира) (Е.Чавчанидзе-С.Кочламазашвили)
5. Газапхули (Весна) (Г.Мачарашвили-Т.Чхеидзе)
6. Вумгерит мшвидобас (Мы воспеваем мир) (Н.Тушишвили-Т.Касрадзе)
7. Миндори (Поле) (Э.Квалиашвили)
8. Джадоснури джохи (Волшебная палочка) (Т.Тушишвили-Н.Коберидзе)
9. Товли (Снег) (Н.Тушишвили)
10. Самшоблос ца (Небо родины) (Н.Абашидзе-Г.Сохадзе)

 

Download mp3

Аиси – LP 1975 (Тбилисские девушки)

1975, С60—06235-6 (LP) Вокально-инструментальный ансамбль «Аиси» (აისი) Художественный руководитель Гайоз Картвелишвили / გ. ქართველიშვილი

1. Тбилисские девушки (Г. Цабадзе – М. Поцхишвили)
= Тбилисели гогонеби / თბილისელი გოგონები
2. Оровела (нар. песня, обр. З. Мжавия)
= ოროველა (არანჟ. ზ. მჟავია)
3. Спросили у розы (нар. песня, обр. Л. Мгебришвили)
Вардса хкитхес / ვარდსა ჰკითხეს (არანჟ. ლ. მღებრიშვილი)
4. Осень (М. Протасов – Я. Шабловский)
5. Весна зовёт (Г. Цабадзе – М. Поцхишвили)
= Газапхулма дамидзаха / გაზაფხულმა დამიძახა
6. Куда ведут дороги эти (Г. Цабадзе – М. Поцхишвили)
= Нетав эс гзеби саит мидиан / ნეტავ ეს გზები საით მიდიან
7. Мой Тбилиси (Г. Цабадзе – М. Поцхишвили)
= Чемо Тбилисо / ჩემო თბილისო
8. Вокализ (Г. Цабадзе)
= Вокализи / ვოკალიზი
9. Калос хелхвави (нар. песня)
= კალოს ხელხვავი
10. Абхазская песня (нар., обр. З. Мжавия)
= Апхазури симгера / აფხაზური სიმღერა (არანჟ. ზ. მჟავია)
11. Караван (Д. Эллингтон, обр. Л. Мгебришвили)
= Caravan (არანჟ. ლ. მღებრიშვილი)
12. Баллада о солдате (Г. Цабадзе – М. Поцхишвили)
= Джарискацис балада / ჯარისკაცის ბალადა

 

Download mp3